30. Dny evropského filmu

Soutěž

Best Film Debut

Boří staré pořádky a hlásí se o vlastní slovo. Odvážné filmy nastupující filmařské generace filmařů tvoří soutěžní program DEF o nejlepší evropský debut roku.

Porota

Soutěžní filmy

Ti nejhorší

Off the Rails

Mlčenlivá dívka

Ségry

Chléb a sůl

Alma Viva

Metronom

Blesk

Piaffa

Cena

Skleněný válec zdobený rytím a pískováním je odlitý z uranového křišťálu.

Silná vybroušená stopa v hladkém válci symbolizuje autorův “první zářez”.

První zářez na pažbě. První otisk.. Kvalitní dílo zanechává stopu.

Autorem filmových cen pro 30. ročník Dnů evropského filmu je Zdeněk Vacek.

Foto: Václav Jirásek

Best Film & Music Film

Tóny a melodie udávají rytmus v soutěžní sekci orientované na avantgardu, dokumenty i hrané filmy, v nichž hlavní roli hraje hudba.

Porota

Soutěžní filmy

Zillion

Ráj karaoke

Gravitace

Zlato Rýna

Meet Me in the Bathroom

Cena

Skleněný válec zdobený rytím a pískováním je odlitý z uranového křišťálu.

Cena za experimentální hudební film odkazuje rytou linkou k vinylovým nahrávkám a k experimentální době, kdy se zvuk zaznamenával do hmoty analogově.

Autorem filmových cen pro 30. ročník Dnů evropského filmu je Zdeněk Vacek.

Foto: Václav Jirásek

Partneři

Ségry

Masas

2022 104 min.

V lotyšském sirotčinci žijí dvě sestry Anastasia a Diana. Když se dozvědí, že si je adoptuje rodina ze Spojených států, dívky mají opačné reakce: Diana se nemůže dočkat, ale Anastasii se najednou z domova nechce. V takové situaci se navíc objeví i jejich biologická matka Alla.

Ocenění: Warsaw International Film Festival 2022 - Linda Olte (Nejlepší film (sekce 1-2))

Sekce: Poprvé (soutěžní)

Země: Lotyšsko / Itálie

Režie: Linda Olte

Hrají: Emma Skirmante, Gerda Aljena, Katrina Kreslina, Iveta Pole, Elita Kļaviņa, Victoria J. Mayers, Derwayne Mcbayne, Bella Alexandras

Jazyk: lotyšsky / anglicky s anglickými a českými titulky

Za podpory:

Program filmu

Chléb a sůl

Chleb i sól

2022 99 min.

Nadaný klavírista Tymoteusz se o letních prázdninách vrací do rodného maloměsta. Staré kamarády potkává v novém bistru s kebabem, a tady taky vnímá narůstající napětí mezi místní mládeží a arabskými zaměstnanci bistra. Brilantní debut Damiana Kocura získal zvláštní cenu poroty na festivalu v Benátkách.

Ocenění: Venice Film Festival 2022 - Damian Kocur (Zvláštní cena poroty Orizzonti); nominace: Polish Film Awards 2023 - Damian Kocur (Nejlepší film), 2023 - Damian Kocur (Nejlepší režie), 2023 - Damian Kocur (Nejlepší scénář), 2023 - Tomasz Woźniczka (Nejlepší kamera), 2023 - Damian Kocur (Objev roku), 2023 - Damian Kocur (Objev roku)

Sekce: Poprvé (soutěžní)

Země: Polsko

Režie: Damian Kocur

Hrají: Tymoteusz Bies, Jacek Bies, Dawid Piejko, Nikola Raczko, Małgorzata Puzio

Jazyk: polsky s anglickými a českými titulky

Za podpory:

Program filmu

Alma Viva

2022 85 min.

Tak jako každé léto, Salomé se vrací za rodinou do hor. Tentokrát jde ale o návštěvu smutnější, zemřela jí babička. Zatímco dospělí řeší pozemské problémy pohřebního rituálu ženy, jíž mnozí mají za čarodějnici, Salomé vnímá prchavou přítomnost babiččiny duše.

Sekce: Poprvé (soutěžní)

Země: Portugalsko

Režie: Cristèle Alves Meira

Hrají: Lua Michel, Ana Padrão, Catherine Salée, Duarte Pina, Pedro Lacerda, Nuno Gil, Jacqueline Corado

Jazyk: portugalsky s anglickými a českými titulky

Za podpory:

Program filmu

Zillion

2022 138 min.

Čilý obchodník Frank Verstraeten měl peníze a chtěl žít disko. Tak si otevřel největší klub ve Antverpách, s působivým programem a nejlepším zvukem ve městě. Příběh dle skutečných událostí ukazuje, že devadesátá léta nebyla divoká jen v Čechách, ale i v Belgii.

Sekce: Film a hudba (soutěžní)

Země: Belgie / Nizozemsko

Režie: Robin Pront

Hrají: Charlotte Timmers, Matteo Simoni, Geert Van Rampelberg, Ward Kerremans, Barbara Sarafian, Jonas Vermeulen, Jennifer Heylen, Ella Leyers, Stilian Keli, Dirk Roofthooft, Poal Cairo

Jazyk: nizozemsky s anglickými a českými titulky

Za podpory:

Program filmu

Metronom

2022 93 min.

Bukurešť, rok 1972. sedmnáctiletá Ana sní o lásce a svobodě. Během mejdanu se s přáteli rozhodne napsat dopis do hudebního programu Metronom, který v Rumunsku tajně vysílá stanice Svobodná Evropa. Když v tom do bytu vtrhne tajná policie. Výjimečný debut, v němž Alexandru Belc otevřeně řeší temnou rumunskou minulost.

Ocenění: Cannes Film Festival 2022 - Alexandru Belc (Un certain regard - Nejlepší režie)

Sekce: Poprvé (soutěžní)

Země: Rumunsko / Francie

Režie: Alexandru Belc

Hrají: Mara Bugarin, Vlad Ivanov, Mihai Călin, Andreea Bibiri, Andrei Miercure

Jazyk: rumunsky s českými a anglickými titulky

Za podpory:

Program filmu

Ráj karaoke

Karaokeparatiisi

2022 71 min.

Karaoke může znít jako obskurní zábava. Na dalekém severu ale tradiční večery s mikrofonem a známými hity znamenají vítaný pocit lidské sounáležitosti. Hudební dokument, který samotářskými charaktery i neobvyklými kulisami připomíná snímky bratří Kaurismäkiových.

Sekce: Film a hudba (soutěžní)

Země: Finsko

Režie: Einari Paakkanen

Hrají: xyz

Jazyk: finsky s anglickými a českými titulky

Program filmu

Ti nejhorší

Les pires

2022 99 min.

Na zapomenuté sídliště přijíždí režisér se svým štábem a z místních dětí vybere čtyři do svého nového filmu. Lise Akoka a Romane Gueret ve svém debutu mistrně zpracovávají jak prostředí před kamerou, tak zejména za ní.

Ocenění: Cannes Film Festival 2022 - Lise Akoka, Romane Gueret (Un certain regard)

Sekce: Poprvé (soutěžní)

Země: Francie

Režie: Lise Akoka, Romane Gueret

Hrají: Johan Heldenbergh, Dominique Frot, François Creton, Carima Amarouche, Angélique Gernez, Matthias Jacquin, Mallory Wanecque

Jazyk: francouzsky s anglickými a českými titulky

Za podpory:

Program filmu

Blesk

Foudre

2022 92 min.

Odehrává se na konci devatenáctého století na švýcarském venkově. Sedmnáctiletá Elisabeth se vrací z kláštera domů poté, co se dozví, že její starší sestra záhadně zemřela. Debutující Carmen Jaquier zde mistrně vykresluje postavu neklidné dívky na prahu dospělosti.

Ocenění: Zurich Film Festival 2022 - Carmen Jaquier (Fokus DE, AT, CH: Zvláštní uznání), 2022 - Carmen Jaquier (Cena pro ekumenický film), 2022 - Carmen Jaquier (Cena pro vycházející švýcarskou hvězdu)

Sekce: Poprvé (soutěžní)

Země: Švýcarsko

Režie: Carmen Jaquier

Hrají: Sabine Timoteo, Lilith Grasmug

Jazyk: francouzsky s anglickými a českými titulky

Za podpory:

Program filmu

Gravitace

La Gravité

2022 85 min.

Běžec Daniel trénuje na oválu poblíž sídliště, kde jeho bratr na vozíčku prodává drogy. Na obloze se zatím hned osm planet rovná do zákrytu, což by mohlo mít nevídané důsledky na samotnou přitažlivost Země. Velmi originální sci-fi drama, v němž se potkávají sociální gangsterky z pařížských sídlišť s apokalyptickou náladou Melancholie Larse von Triera.

Sekce: Film a hudba (soutěžní)

Země: Francie

Režie: Cedric Ido

Hrají: Hafsia Herzi, Steve Tientcheu, Olivier Rosemberg, Jean-Baptiste Anoumon

Jazyk: francouzsky s anglickými a českými titulky

Za podpory:

Program filmu

Zlato Rýna

Rheingold

2022 140 min.

Režisér Fatih Akin ve své novince adaptuje autobiografický příběh německého rappera Xatara. Kurdský kluk přišel do Německa jako kluk. Ačkoli podědil geny po svém dirigentském otci, na ulicích Bonnu získá první slávu rychleji jako drogový dealer. Až když svou kariéru zlosyna přežene, ozve se v něm znovu dávné volání po beatech a slokách.

Sekce: Film a hudba (soutěžní)

Země: Německo / Itálie / Nizozemsko

Režie: Fatih Akin

Hrají: Emilio Sakraya, Kardo Razzazi, Karim Günes, Mona Pirzad, Meto Ege, Greta Sophie Schmidt, Kazim Demirbas, Ilyes Moutaoukkil, Uwe Rohde

Jazyk: německy s anglickými a českými titulky

Za podpory:

Program filmu

Off the Rails

2022 95 min.

V líném anglickém Guilfordu se dva kamarádi baví odvážnými parkourovými triky. Sní o milionech views na sociálních sítích, ale jejich aktuální životy rámuje smrt nejlepšího kamaráda. Dokumentární debut Petera Daye má emocionální sílu legendárního Trainspottingu.

Sekce: Poprvé (soutěžní)

Země: Velká Británie

Režie: Peter Day

Hrají: Rikke Brewer, Aiden Knox

Jazyk: anglicky s českými titulky

Program filmu

Meet Me in the Bathroom

2022 105 min.

The Strokes, LCD Soundsystem, Yeah Yeah Yeahs, Interpol. Hudební dokument sehrané dvojice Will Lovelace – Dylan Southern (Nekecej a zahraj hity) vypráví o rockové scéně v New Yorku po roce 2000. Energický snímek volně adaptuje stejnojmennou knihu Lizzy Goodman.

Sekce: Film a hudba (soutěžní)

Země: Velká Británie

Režie: Will Lovelace, Dylan Southern

Hrají: Ryan Adams, Julian Casablancas, Brian Chase

Jazyk: anglicky s českými titulky

Program filmu

Mlčenlivá dívka

An Cailín Ciúin

2021 94 min.

Devítiletá zakřiknutá dívka Cáit vyrůstá s problematickými rodiči na irském venkově. A protože matka čeká dalšího potomka, Cáit se na léto roku 1981 stěhuje do rodiny vzdáleného bratrance. V novém domově se jí zalíbí natolik, že už se ke svým rodičům nechce vracet.

Sekce: Poprvé (soutěžní)

Země: Irsko

Režie: Colm Bairéad

Hrají: Catherine Clinch, Carrie Crowley, Andrew Bennett, Michael Patric, Kate Nic Chonaonaigh, Joan Sheehy, Carolyn Bracken

Jazyk: irsky, anglicky s českými a anglickými titulky

Za podpory:

Akce k filmu (pouze pro některá představení)

MASTERCLASS - Mlčenlivá dívka

23.04. 19:00

Praha - Světozor

Od malého debutu k oscarové nominaci je Filmová masterclass, jíž uvedou režisér Colm Bairéad a producentka Cleona Ní Chrualaoí, tvůrci irského filmového dramatu Mlčenlivá dívka, moderuje Louise H. Johansen.

Autenticky podaný snímek z irského venkova o dívce, kterou čeká léto v náhradní rodině, se stal senzací loňského roku. Získal nominaci na Oscara ze nejlepší mezinárodní film, dvě nominaci na ceny BAFTA, a stal se též vítězem národních irských cen IFTA.

Dublinský rodák Colm Bairéad se patnáct let věnoval televizním dokumentům a krátkým filmům, než se pustil do debutu Mlčenlivá dívka. Jde o adaptaci knihy Foster od Claire Keegan. Kromě ocenění a nominací film zarezonoval i v irských a britských kinech, kde se stal nejnavštěvovanějším snímkem v irském jazyce.

Vstupné 170 Kč

Za podpory:

Program filmu